【中國數字視聽網訊】蘋果今天將Apple TV的固件升級了到5.0.2版本（第二、第三代產品）。代號為9B830，新固件修復了部分系統漏洞，不過蘋果目前還沒有在官網上列出關于本次更新的更多細節。另外，根據部分用戶的反映，9B830目前還沒有發現為Apple TV加入任何的新功能以及用戶界面。

已經完成越獄的2代Apple TV用戶需謹慎升級，因為9B830是否會將之前的越獄漏洞封堵還尚未知曉。WWDC大會已經越來越近，在蘋果放出Apple TV5.0.2固件下載之后，有媒體預測蘋果在發布iOS6之后，Apple TV的新功能將會同時在大會上公布。