【中國數字視聽網訊】Blackmagic Design日前宣布，EWTN(永恒圣言電視網)，一家面向全球播出的天主教廣播網，同時也是世界最大的宗教媒體機構，在其美國亞拉巴馬州的艾恩代爾市總部安裝了7臺Teranex 2D處理器，用于上變換、寬高比變換、幀同步以及PAL到NTSC的制式轉換。

EWTN在美國有9個用英語、西班牙語、法語和德語播出的標清電視頻道，在加拿大設有一個轉播站。該機構還有高清英語和西班牙語頻道，以及AM和FM電臺， 在全美共有200多家附屬機構，并在網上提供9個頻道的全天在線直播和點播。

Teranex 2D處理器應用于永恒圣言電視網

EWTN最初購買了兩臺Teranex 2D處理器，為其美國的西班牙語高清頻道轉換信號。在被編碼成衛星傳送需要的MPEG4流前，標清電視信號被Teranex 2D處理器上變換為高清。“有了這么一臺簡單易用的設備，我們的高清西班牙語頻道就順利開播了。”EWTN的工程部高級主管David Brantley說，“我們很快意識到Teranex 2D處理器還有更多功用，而且這些處理器也順利地被用于其他的應用中。“

EWTN發現Teranex 2D處理器在處理來自世界不同地區的視頻時特別擁有。比如有一路來自羅馬、通過光纖進行24小時不間斷傳送的信號，還有一路信號來自德國科隆天主教堂。EWTN在其下行鏈路站安裝了兩臺Teranex 2D處理器用于信號的PAL到NTSC的制式轉換、幀同步和寬高比變換。另有三臺Teranex 2D處理器用來為兩個EWTN控制室將上星前的4:3信號轉換為16:9信號。如果接收到的是4:3信號，該信號會自動交給Teranex 2D處理器進行處理。如果接收到的是16:9信號，該信號會跳過此步驟，從而為EWTN節省了信號切換的時間和精力。

“之前，我們會在下行鏈路接收器接收信號，再將它交給制式轉換器進行PAL到NTSC的制式轉換，然后再進行幀同步。如果信號是4:3格式，我們還要經過寬高比調整把它變換為16:9格式。要是我們想把信號發送到高清衛星上行鏈路，還得做上變換。”David解釋道，“所有這些環節都需要不同的設備完成。但我們現在可以簡化處理過程，用Teranex就能完成這些步驟。”

David最后說：“隨著我們分布在世界各地越來越多的附屬機構，包括我們位于羅馬的辦公室和馬上要與德國Radio Horeb電臺開始的合作項目陸續開始運作，我們會繼續利用Teranex 2D處理器來處理上變換、下變換、制式轉換和寬高比變換。”

（編輯：Karl）