【中國數字視聽網訊】1月24日，美國加利福尼亞州阿納海姆2014 NAMM show，TEC頒獎禮現場——Genelec M系列榮獲TEC獎（Technical Excellence & Creativity Award）錄音棚監聽技術獎項（Studio Monitor Technology）。

這是自1993年以來Genelec第14次獲TEC獎，也是第13次摘得錄音棚監聽技術獎項（此外1031A榮登2014年“TEC Hallof Fame名品堂”）。

TEC頒獎禮現場

M系列是Genelec于2013年4月于法蘭克福Musik Messe展上發布的新款二分頻工作室監聽音箱，屬于Genelec的音樂創作產品線，目前包含M030，M040兩個型號。

Genelec CEO Siamäk 說：“雖然M系列已經先后榮獲了Audio Media，PAR Excellence，以及Musicradar評選的‘年度最佳音樂技術設備’獎，但獲得TEC獎一直以來都是一項殊榮，意味著我們受到了大家的認可。這次獲得2014 TEC獎，意味著真力除了2012年以外，已經從2007年到2013年連續獲得TEC獎。”

Genelec展位上的TEC獎杯

“一個新的產品系列——例如M系列，是多年來研究和開發的成果。而且，一個成功的設計也吸納整合了我們在這個學習性的組織中長期積累的豐富經驗。研發M系列有其特殊的挑戰，但其中最令人欣慰的收獲莫過于，雖然面臨著極大的挑戰，但我們并沒有在產品質量上做出任何妥協。”

（編輯：石頭）