【中國(guó)數(shù)字視聽網(wǎng)訊】被譽(yù)為“中國(guó)庫(kù)姆孜之鄉(xiāng)”的阿合奇縣位于新疆自治區(qū)西北部，是西部天山南脈腹地的一個(gè)邊境縣，地處高寒山區(qū)，北部及西部與吉爾吉斯接壤。阿合奇縣總?cè)丝跒?.3萬(wàn)人，其中有漢族、維吾爾族、回族、柯爾克孜族、哈薩克族等少數(shù)民族。

一個(gè)多語(yǔ)言匯聚的地方，永遠(yuǎn)離不開溝通交流的話題。隨著國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施，新疆自治區(qū)加快推進(jìn)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶核心區(qū)建設(shè)，阿合奇縣作為國(guó)家邊境城市，民族之間的交流活動(dòng)尤為頻繁。

為了更好地促進(jìn)多民族之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流，貫徹學(xué)習(xí)黨和中央的政策精神，阿合奇縣大劇院積極籌備建立一套質(zhì)量穩(wěn)定、便捷易用的同聲傳譯系統(tǒng)。

“會(huì)議開始，只要插上耳機(jī)，選擇對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言通道就能聽到同步翻譯，熟悉的語(yǔ)言，讓我更清晰的知道臺(tái)上領(lǐng)導(dǎo)發(fā)言的內(nèi)容”一位手拿著公信同聲傳譯接收機(jī)的參會(huì)人員向公信的技術(shù)工程師表達(dá)了心中的喜悅。

是的，同聲傳譯系統(tǒng)是一種為解決多語(yǔ)種會(huì)議提供翻譯的語(yǔ)音會(huì)議系統(tǒng)。公信會(huì)議設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)通過實(shí)地考察，針對(duì)客戶的應(yīng)用需求，為阿合奇縣大劇院提供了一套多通道的紅外同聲傳譯系統(tǒng)。紅外同聲傳譯系統(tǒng)是目前市場(chǎng)上無(wú)線語(yǔ)言分配系統(tǒng)中最常用的傳輸方式，目前該系統(tǒng)已在各種規(guī)模的政務(wù)和商務(wù)會(huì)議中得到了廣泛的應(yīng)用。

300多席的公信紅外同聲傳譯系統(tǒng)不但在日常政府工作會(huì)議中發(fā)揮作用，還參與了一些民間的藝術(shù)交流活動(dòng)。過去，除了掌握多語(yǔ)種的語(yǔ)言高手能夠無(wú)障礙參與到研討交流之外，普通民眾的參與程度普遍較低，現(xiàn)在有了公信會(huì)議的紅外同聲傳譯系統(tǒng)，語(yǔ)言問題已得到解決。

案例欣賞

美洲國(guó)家組織第三十七屆首腦大會(huì)

蘇丹友誼會(huì)議廳

（編輯：daisy）