你可能不認識我，但你一定聽過我的 “聲音”——同聲傳譯系統。從聯合國大會到跨國商務談判，同傳系統是打破語言壁壘的“功臣”，來看公信會議FS同傳系統的豐富方案如何適配各類會議場景

音頻擴展器 + FS同傳 = 輕量級方案

01 場景分析

有核心演講者，參會人數多，無討論環節，固定/臨時安裝，對部署速度、成本和靈活性有較高要求

02 典型應用

大型活動開幕式/閉幕式、演講型研討會、培訓會、大型發布會等

03 系統構成

1臺音頻擴展器+1臺AP+譯員終端+同傳接收機

04 核心優勢

· 極速部署： 音頻擴展器和AP體積小巧，連接簡單，AP信號覆蓋范圍從50-500米可調，大型會場只需1臺AP即可，AP信號不受光源干擾，戶外/室內超大型會場均可極速部署

· 成本可控： 系統構成簡潔、后臺設備少，設備投資和維護成本低

· 音效清晰：依托FS-FHSS獨創選跳頻技術(發明專利號：ZL201510679078.5)，系統運行穩定可靠，復雜環境下語音傳輸不受干擾、音質清晰

05 案例實錄

聯合國UNCTAD第八屆世界投資論壇

SEU格魯吉亞國立大學

10000N系統 + FS同傳=復雜場景最優選

01 場景分析

主要參會人員均需發言，人數較多，覆蓋聽眾數量龐大，功能多樣化，要求系統具備強大的擴展性、穩定性和統一控制能力

02 典型應用

大型活動分組會議、討論型會議、學術交流會、多方會談等

03 系統構成

1臺服務器+1臺AP+譯員終端+討論終端+同傳接收機

 04 核心優勢

· 部署方便、降低成本：多系統共用一臺服務器，有效減少30%核心設備，降低部署難度和成本

· 管理簡單：一臺服務器即可作為系統核心，大幅簡化系統拓撲，實現集中管控

· 數據互通：接入智會聯會務管理平臺，可擴展語音識別、AI翻譯、遠程同傳、無紙化系統等其他子系統，實現系統數據互通效果

05 案例實錄

聯合國UNCTAD第八屆世界投資論壇分組討論

國際能源會議

（編輯：daisy）